| Configurations | |||
| WorkCentre 5225 Copier | WorkCentre 5230 Copier | ||
| Fonctions standard | Copie | ||
| Fonctions en option | Impression, Numérisation, Télécopieur intégré | ||
| Vitesse de copie | jusqu'à 25 ppm | jusqu'à 30 ppm | |
| Mémoire système (en standard/max.) | 256 Mo / 512 Mo | ||
| Disque dur | En standard 40 Go | ||
| Chargeur de documents | Chargeur automatique de documents recto/verso Capacité: 75 feuilles |
||
| Capacité papier standard | 1,100 feuilles | ||
| Capacité papier maximale | 5,100 feuilles | ||
| Processeur | PowerPC® 333 MHz | ||
| Destinations des numérisations (en option) | Numérisation réseau, Numérisation vers poste de travail, Numérisation vers e-mail, Numérisation vers accueil, Numérisation vers boîte aux lettres | ||
| Logiciel de numérisation (en option) | Scan to PC Desktop® Small Business Edition Pro, Scan to PC Desktop® Small Business Edition SE, Les différentes solutions pour les partenaires commerciaux Xerox | ||
| Fonction d'envoi de télécopies | Surveillance ligne audio, Réduction automatique des transmissions de télécopies, Renvoi automatique sur mémoire, Batch transmission, Emission, Feuilles de couverture, Delay fax, Télécopie depuis vitre d'exposition, Etat des travaux page par page sur la machine, Priority fax, Priorités d'envoi | ||
| Fonctions de réception (en option) | Routage des télécopies vers courrier électronique | ||
| Fonctionnalités de télécopie | en option : Memory fax, Polling, Télécopie : Réception | ||
| Fonctions de productivité | Annotation, Centrage automatique, Ajustage automatique, Sélection automatique de magasin, Basculement automatique des magasins, Marquage et indexation, Compilation, Assemblage, Accès simultané, Couvertures, Custom-size pages, Assemblage sur disque dur, Interruption des travaux, Jeu échantillon, SmartKits™, Séparateurs de transparents, Filigranes | ||
| Comptabilisation | Auditron interne - copie | ||
| Volume d'impression mensuel recommandé | Jusqu'à 12,000 pages | ||
| Volume mensuel maximum | Jusqu'à 75,000 images/mois | Jusqu'à 100,000 images/mois | |
| Spécifications détaillées | WorkCentre 5225/5230 Detailed Specifications |
||
| Configurations | |||
| WorkCentre 5225 Printer/Copier | WorkCentre 5230 Printer/Copier | ||
| Fonctions standard | Copie, Impression | ||
| Fonctions en option | Courrier électronique, Télécopie Internet, Télécopie avec fonction réseau, Possibilité de Télécopie sur Serveur réseau, Numérisation réseau, Télécopieur intégré | ||
| Vitesse de copie | jusqu'à 25 ppm | jusqu'à 30 ppm | |
| Connectivité | 10/100BaseTX Ethernet, USB 2.0 | ||
| Mémoire système (en standard/max.) | 512 Mo / 512 Mo | ||
| Disque dur | En standard 40 Go | ||
| Chargeur de documents | Chargeur automatique de documents recto/verso Capacité: 75 feuilles |
||
| Capacité papier standard | 1,100 feuilles | ||
| Capacité papier maximale | 5,100 feuilles | ||
| Processeur | PowerPC® 333 MHz | ||
| Langages de description de page (LDP) | Emulation PCL® 5e, Emulation PCL® 6 (en option : Adobe PostScript® 3™) | ||
| Fonctions d'impression | Affiches, Impression de cahiers, Impression différée, Image miroir, Impression N-up | ||
| Protocoles réseau | EtherTalk ®, FTP, HTTP, HTTPS, LPR, SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, TCP/IP | ||
| Destinations des numérisations (en option) | Numérisation réseau, Numérisation vers poste de travail, Numérisation vers e-mail, Numérisation vers accueil, Numérisation vers boîte aux lettres | ||
| Résolution de numérisation (optique) | 600 x 600 dpi | ||
| Logiciel de numérisation (en option) | Scan to PC Desktop® Small Business Edition Pro, Scan to PC Desktop® Small Business Edition SE, Les différentes solutions pour les partenaires commerciaux Xerox | ||
| Technologie de numérisation | CIS | ||
| Fonction d'envoi de télécopies | Surveillance ligne audio, Réduction automatique des transmissions de télécopies, Renvoi automatique sur mémoire, Batch transmission, Emission, Feuilles de couverture, Delay fax, Télécopie depuis vitre d'exposition, Etat des travaux page par page sur la machine, Priority fax, Priorités d'envoi | ||
| Fonctions de réception (en option) | Routage des télécopies vers courrier électronique | ||
| Fonctionnalités de télécopie | en option : Memory fax, Polling, Télécopie : Réception | ||
| Fonctions de productivité | Annotation, Centrage automatique, Ajustage automatique, Sélection automatique de magasin, Basculement automatique des magasins, Marquage et indexation, Compilation, Assemblage, Accès simultané, Couvertures, Custom-size pages, Paramètres enregistrés sur le pilote, Ajustement à la page, Assemblage sur disque dur, Interruption des travaux, Sélection du bac de réception, Jeu échantillon, SmartKits™, Séparateurs de transparents, Filigranes | ||
| Fonctions de sécurité standard | Sécurité de télécopie, HTTPS (numérisation sécurisée et serveur réseau), Filtrage IP, Authentification réseau, SNMPv3, Impression sécurisée | ||
| Comptabilisation | Auditron interne, Activation de comptabilisation réseau (en option), Comptabilisation standard Xerox (toutes les fonctions) | ||
| Volume d'impression mensuel recommandé | Jusqu'à 12,000 pages | ||
| Volume mensuel maximum | Jusqu'à 75,000 images/mois | Jusqu'à 100,000 images/mois | |
| Spécifications détaillées | WorkCentre 5225/5230 Detailed Specifications |
||
| Configurations | |||
| WorkCentre 5225A Copier/Printer/Scanner | WorkCentre 5230A Copier/Printer/Scanner | ||
| Fonctions standard | Numérisation réseau couleur, Copie, Courrier électronique, Impression | ||
| Fonctions en option | Télécopie Internet, Télécopie avec fonction réseau, Possibilité de Télécopie sur Serveur réseau, Télécopieur intégré | ||
| Vitesse de copie | jusqu'à 25 ppm | jusqu'à 30 ppm | |
| Connectivité | 10/100BaseTX Ethernet | ||
| Mémoire système (en standard/max.) | 512 Mo / 768 Mo | ||
| Disque dur | En standard 40 Go | ||
| Chargeur de documents | Chargeur automatique de documents recto/verso Capacité: 75 feuilles |
||
| Capacité papier standard | 1,100 feuilles | ||
| Capacité papier maximale | 5,100 feuilles | ||
| Processeur | PowerPC® 333 MHz | ||
| Langages de description de page (LDP) | Emulation PCL® 5e, Emulation PCL® 6 (en option : Adobe PostScript® 3™) | ||
| Fonctions d'impression | Affiches, Impression de cahiers, Impression de cahiers (impression recto-verso requise), Impression différée, Image miroir, Impression N-up | ||
| Protocoles réseau | EtherTalk ®, FTP, HTTP, HTTPS, LPR, SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, TCP/IP | ||
| Destinations de numérisation | Numérisation réseau couleur, Numérisation réseau, Numérisation vers poste de travail, Numérisation vers e-mail, Numérisation vers accueil, Numérisation vers boîte aux lettres | ||
| Résolution de numérisation (optique) | 600 x 600 dpi | ||
| Logiciel de numérisation (en option) | Scan to PC Desktop® Small Business Edition Pro, Scan to PC Desktop® Small Business Edition SE, Les différentes solutions pour les partenaires commerciaux Xerox | ||
| Technologie de numérisation | CIS | ||
| Fonction d'envoi de télécopies | Surveillance ligne audio, Réduction automatique des transmissions de télécopies, Renvoi automatique sur mémoire, Batch transmission, Emission, Feuilles de couverture, Delay fax, Télécopie depuis vitre d'exposition, Etat des travaux page par page sur la machine, Priority fax, Priorités d'envoi | ||
| Fonctions de réception (en option) | Routage des télécopies vers courrier électronique | ||
| Fonctionnalités de télécopie | en option : Memory fax, Polling, Télécopie : Réception | ||
| Fonctions de productivité | Annotation, Centrage automatique, Ajustage automatique, Sélection automatique de magasin, Basculement automatique des magasins, Marquage et indexation, Compilation, Assemblage, Accès simultané, Couvertures, Custom-size pages, Interruption des travaux, Jeu échantillon, SmartKits™, Séparateurs de transparents, Filigranes | ||
| Fonctions de sécurité standard | Sécurité de télécopie, HTTPS (numérisation sécurisée et serveur réseau), Filtrage IP, Authentification réseau, SNMPv3, Impression sécurisée | ||
| Comptabilisation | Auditron interne, Activation de comptabilisation réseau (en option), Comptabilisation standard Xerox (toutes les fonctions) | ||
| Volume d'impression mensuel recommandé | Jusqu'à 12,000 pages | ||
| Volume mensuel maximum | Jusqu'à 75,000 images/mois | Jusqu'à 100,000 images/mois | |
| Spécifications détaillées | WorkCentre 5225/5230 Detailed Specifications |
||
| Gestion des supports | |
|---|---|
| Sortie recto/verso | En standard |
| Capacité de sortie | 500 feuilles |
| Options de finition | Module de finition bureautique intégré (En option): Agrafage monoposition, 500-sheet tray Module de finition bureautique LX (En option): Agrafage multipositions (en option : Perforation 3 trous, Perforation 4 trous, Création de cahiers, Module de perforation, Création de cahiers avec piqûre à cheval), 2000-sheet tray |
| Copie | |
|---|---|
| Temps de sortie de première page, copie | Seulement 4.3 secondes |
| Résolution max. des copies | 600 x 600 dpi |
| Fonctionnalités de copie | 2in1 Copying, Réduction/agrandissement automatique, Création de cahiers, Fonction Carte d'Identité, Décalage d'image, Margin shift, Image miroir, Impression N-up, Image négative, Mode Poster, Réduction/agrandissement, Numérisation unique/Impressions multiples, Enregistrement des paramètres des travaux, Interface tactile |
| Télécopie | |
|---|---|
| Speed dials (one line) | Jusqu'à 500 |
| Résolution des télécopies | Fine (200 x 200 ppp), Standard (100 x 200 ppp), Super fine (200 x 400 ppp), Superfine (400 x 400 dpi), Très élevée (600 x 600 ppp) |
| QuickScan resolution | 200 x 200 dpi |
| QuickScan speed | 44.8 pps |
| Compression de télécopie | JBIG, MMR/MR/MH |
| Compatibilité ITU | Super Group 3 |
| Dimensions | |
|---|---|
| Dimensions (L x P x H) | 640 x 652 x 1,113 mm |
| Alimentation électrique | |
|---|---|
| ENERGY STAR | Conforme à la norme ENERGY STAR® |
| Consommation électrique | Fonctionnement: 615 W En veille: 95 W |
| Conditions ambiantes | |
|---|---|
| Niveaux de puissance sonore | 7.2 B (en fonctionnement), 3.8 B (en veille) |
| Niveaux de pression sonore | 56 dB (en fonctionnement), 22 dB (en veille) |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |