 |
|
|
|
|
|
|
|
 | Performance
exceptionnelleWorkCentre™ M165/M175
copie | impression | télécopie | email* |
|
| | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Option de télécopie une ou deux lignes |
|
|
|
| Vitesse de copie/impression |
|
|
|
|
|
|
|
| Délai de sortie de la première page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chargeur automatique de documents recto verso 75 feuilles, vitesse de numérisation de 75 ppm. |
|
|
|
|
|
Bac à décalage (300 feuilles)
Module de finition pour bureau
Module de finition évolué pour bureau
Module de finition professionnel |
|
|
Module de finition pour bureau
Module de finition évolué pour bureau
Module de finition professionnel |
|
|
|
| Cycle d'utilisation maximum |
|
|
|
|
|
|
|
| Résolution des copies | Entrée 600 x 600 ppp x 8 bits / sortie 4 800 x 1 200 ppp | | Recto verso | Oui (1-1, 1-2, 2-2, 2-1) | | Réduction/agrandissement | Zoom variable de 25 % à 400 % par incréments de 1 %
Zoom anamorphique
Six pourcentages réglables par l'utilisateur | | Productivité | Numérisation unique pour impressions multiples, pré-assemblage électronique standard | | Copies multiples | De 1 à 9 999 |
^ RETOUR AU DÉBUT | Technologie | Laser monochrome | | Résolution d'impression | émulation PCL: 600 x 600 ppp
émulation PostScript 3: 600 x 600 ppp et 1 200 x 1 200 ppp (optionnel) | | Recto verso | Oui | | LDP | émulation PCL6 (PCL5e)
émulation PostScript 3 (optionnel) | | Systèmes d'exploitation | Microsoft® Windows® 95, 98, Millennium® (Me), NT® 4.0, 2000, XP®, Windows Server 2003, Windows® Vista, Citrix Novell® NetWare® 4.x, 5.x, 6 Mac OS® 8.x, 9.x, OS X—optionnel | | Protocoles réseau | TCP/IP: Internet Printing Protocol, LPR/LPD, Raw Socket Printing/Port 9100, NetBIOS, HTTP
Netware: Bindery and NDS IPX/SPX, NDPS®/NEPS (with Server Gateway)
AppleTalk®: EtherTalk® —optionnel
Microsoft Windows Networking over IP and NetBEUI | | Interfaces | Ethernet 10/100 BaseT, 10Base2, 10Base5 (par le biais d'un adaptateur), Ethernet sans fil (IEEE802.11b) (par le biais d'adaptateurs tiers) |
^ RETOUR AU DÉBUT | Capacité | Un ou deux lignes | | Mode de communication | Analogue | | Vitesse du modem | 33 600 bit/s. | | Compression des données | MH/MR/MMR/G3/Super G3 | | Résolution | Qualité UIT-T (CCITT) groupe 3/résolutions de 600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 200 et 200 x 100 ppp | | Mémoire fax | 1 ligne – 32 Mo
2 lignes – 256 Mo | | Composition | 200 codes de composition abrégée (option une ligne) ou 1 000 codes de composition abrégée (option deux lignes)
Jusqu’à 100 codes de composition groupée comprenant jusqu’à 200 destinataires par groupe (option une ligne)
Jusqu’à 200 codes de composition groupée comprenant jusqu’à 400 destinataires par groupe (option deux lignes)
Recomposition automatique
Transmission par lots
| | Fonctionnalités | Fonctions d'envoi de télécopies
- Réduction automatique des télécopies transmises
- État des travaux page par page affiché à l’appareil
- Télécopie à partir de la glace d’exposition
- Transmission en différé
- Retransmission automatique de la télécopie mémorisée
- Feuilles couvertures automatiques
- Transmission prioritaire
- Diffusion
Fonctions de réception de télécopies
- Impression recto ou recto verso, avec ou sans agrafage
- Réduction à la réception en fonction du papier disponible
- Protection contre la publicité-rebut par télécopieur
Relevés de télécopie
- Relevé des activités
- Diffusion et interrogation multiple
- Répertoire de numéros
- Confirmation de transmission
- Télécopie en attente
- Boîte aux lettres |
^ RETOUR AU DÉBUT | Capacité | Envoi du document par courriel directement du périphérique | | Formats de fichier électronique | TIFF 6.0 avec compression G3 MH, G4 MMR ou JPEG (une ou plusieurs pages) PDF (image seulement) avec compression G3 MH, G4 MMR ou JPEG | | Fonctions de courriel | Envoi du document par courriel directement du périphérique
Adressage manuel ou recherche dans les carnets d'adresses | | Résolution | 300 x 300 ppp, 200 x 200 ppp | | Protocoles réseau | SMTP, MIME codé |
^ RETOUR AU DÉBUT | Accessoires facultatifs | Option de télécopieur à une ligne
Option de télécopieur à deux lignes
Bac à décalage (C165 seulement)
Module de finition pour bureau
Module de finition évolué pour bureau
Module de finition professionnel pour bureau
Interface pour accessoires
Option de perforation à deux trous pour format juridique (Amérique du Nord)
Option de perforation à trois trous (Amérique du Nord)
Option de perforation à deux trous (Europe)
Option de perforation à quatre trous (Europe)
Option de perforation « suédoise » à quatre trous (Europe)
Mise à niveau de la mémoire vive de préassemblage de copies (256 Mo)
Logiciel Copier Assistant de Xerox |
^ RETOUR AU DÉBUT | Capacité papier | 4 800 feuilles (standard): Deux magasin à chargement frontal (550 feuilles chacun) + départ papier manuel (100 feuilles) + magasin grande capacité (Deux bacs : 1 600 et 2 000 feuilles)
Capacité de changement automatique de bac
Capacité maximale de 4 800 feuilles | | Formats | Minimum: 5,5 x 8,5 po (140 x 216 mm)/A5 DGC ou départ petit côté (DPC)
Maximum: 11 x 17 po (279 x 432 mm) /A3 DPC
Départ papier manuel minimum: 105 x 148 mm
Départ papier manuel maximum: A3/297 x 432 mm | | Grammage | Magasin à chargement frontal: 60 – 200 gsm
Départ papier manuel: 60 – 216 gsm | | Chargeur de documents | Chargeur automatique de documents recto verso 75 feuilles, vitesse de numérisation de 75 ppm. | | Capacité du plateau de sortie | Options de finition
Option module de finition pour bureau:
- Bac supérieur: 250 feuilles
- Bac d’empilage: 2 000 feuilles
- Agrafage: Agrafage simple (à n’importe quel coin) et double
- Perforation (facultative): Option de perforation à trois et deux trous (Amérique du Nord, Option de perforation à deux et quatre trous (Europe)
Option module de finition évolué pour bureau:
- Bac supérieur: 250 feuilles
- Bacs d’empilage: Bacs d’empilage: 3 000 feuilles (2 x 1 500)
- Avant, arrière, double, DPC et à piqûre quadruple
- Perforation: Perforation à trois trous standard (Amérique du Nord); Perforation à deux trous standard (Europe)
Option module de finition professionnel:
- Bac supérieur: 250 fueilles
- Bac d’empilage: 1,500 sheets
- Agrafage: Avant, arrière, double, DPC et à piqûre quadruple
- Assembleuse de brochures
» Capacité avec le taquet d'arrêt du bac : 30 brochures (de 1 à 5 feuilles par brochure); sans le taquet d'arrêt : aucune limite
» Piqûre à cheval possible* de 2 à 15 feuilles (brochure de 8 à 60 pages)
» Pliage en V possible* de 1 à 5 feuilles (non agrafées)
- Perforation: Perforation à trois trous standard (Amérique du Nord; Perforation à deux trous standard (Europe) | | Types de support | Papier à en-tête
Papier bond
Formulaires ordinaires préimprimés
Papier ordinaire
Intercalaire à onglet
Papier perforé
Papier épais
Papier recyclé
Étiquettes (Départ papier manuel)
Transparents (Départ papier manuel) |
^ RETOUR AU DÉBUT | Mémoire des appareils | Copie: 256 Mo, extensible à 512 Mo
Impression: 64 Mo, extensible à 128 Mo
Disque système: Minimum de 9,1 Go |
^ RETOUR AU DÉBUT | Dimensions | Configuration avec module de finition pour bureau: 1,556 x 890 x 1,230 mm
Poids: 162 kg |
^ RETOUR AU DÉBUT | Alimentation électrique | 120 V, 50/60 Hz | | Consommation électrique | Consulter la fiche de spécifications |
^ RETOUR AU DÉBUT | Température | 10° to 32° C | | Humidité | 10% to 85% |
^ RETOUR AU DÉBUT | Fonctions de gestion du système | Soutien à la gestion:
- Trappes SNMP version 1 et SNMP version 2c par TCP/IP et IPX
- Accès MIB (IETF-MIB II RFC 1213), ressources hôtes
- MIB RFC 2790, imprimante MIB RFC v. 2
Services Intranet CentreWare de Xerox, CentreWare Web de Xerox, Novell NDPS/NEPS (passerelle pour le WorkCentre), CentreWare MD de Xerox pour Unicenter TNG MD, CentreWare MD de Xerox pour Tivoli MD NetView MD, CentreWareMD MC de Xerox pour Microsoft Management Console (MMC), CentreWare MD de Xerox pour HPMD OpenView MD, Plug and Print 2000 de Xerox, Barcode Pro PS de Xerox (en option), Types de périphériques de Xerox pour l'environnement SAP R/3, Utilitaire intelligent d'impression de codes à barres PostScript de Xerox pour SAP R/3 (en option) |
^ RETOUR AU DÉBUT | Rendements approximatifs | Cartouche de toner: 45 000 à une densité de 6 % Cartouche d’agrafes: 5 000 par cartouche Cartouche d’agrafes pour la piqûre à cheval de l’assembleuse de brochures: 2 000 par cartouche |
^ RETOUR AU DÉBUT | Certifications | Conforme à la norme FCC classe A (É.-U.) et à la norme MDC classe A (Canada)
89/336/EEC (Europe)
Homologation UL (UL 1950, troisième édition)
Certifié CB (IEC 60950/EN 60950)
73/23/EEC (Europe)
Mis à l'essai et approuvé par NovellMD
Conçu pour Microsoft Windows Certified
95/5/EEC (Europe) |
^ RETOUR AU DÉBUT * L'option de courrier électronique n'est disponible que dans des pays sélectionnés.
En sa qualité de partenaire ENERGY STAR®, Xerox déclare le présent produit conforme aux directives ENERGY STAR® relatives aux économies d'énergie.
|
| |
