Deutschland> change country

WorkCentre™ 4150 Komplette Preisliste

Konfigurationen

Artikelnr.BeschreibungPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
4150V_UWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 2.520,00€ 2.998,80
4150V_UMWorkCentre 4150 mit PagePack, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 2.520,00€ 2.998,80
4150V_PWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 2.780,00€ 3.308,20
4150V_PMWorkCentre 4150 mit PagePack, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 2.780,00€ 3.308,20
4150V_UMTWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 2.899,00€ 3.449,81
4150V_UTWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 2.899,00€ 3.449,81
4150V_UIWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.040,00€ 3.617,60
4150V_UMIWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.040,00€ 3.617,60
4150V_PMTWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.159,00€ 3.759,21
4150V_PTWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.159,00€ 3.759,21
4150V_UMTSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.194,00€ 3.800,86
4150V_UTSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.194,00€ 3.800,86
4150V_ULWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.215,00€ 3.825,85
4150V_UMLWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.215,00€ 3.825,85
4150V_PIWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.300,00€ 3.927,00
4150V_PMIWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.300,00€ 3.927,00
4150V_UITWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.419,00€ 4.068,61
4150V_UMITWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.419,00€ 4.068,61
4150V_PMTSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.454,00€ 4.110,26
4150V_PTSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.454,00€ 4.110,26
4150V_PLWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.475,00€ 4.135,25
4150V_PMLWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.475,00€ 4.135,25
4150V_ULTWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.594,00€ 4.276,86
4150V_UMLTWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.594,00€ 4.276,86
4150V_PMXWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.679,00€ 4.378,01
4150V_PXWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, 220V€ 3.679,00€ 4.378,01
4150V_UITSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.714,00€ 4.419,66
4150V_UMITSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.714,00€ 4.419,66
4150V_UILWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.735,00€ 4.444,65
4150V_UMILWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.735,00€ 4.444,65
4150V_PLTWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.854,00€ 4.586,26
4150V_PMLTWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.854,00€ 4.586,26
4150V_UMTFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 3.867,00€ 4.601,73
4150V_UTFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 3.867,00€ 4.601,73
4150V_ULTSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, Unterschrank, 220V€ 3.889,00€ 4.627,91
4150V_UMLTSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, Unterschrank, 220V€ 3.889,00€ 4.627,91
4150V_PITSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.974,00€ 4.729,06
4150V_PMITSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, 220V€ 3.974,00€ 4.729,06
4150V_PILWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.995,00€ 4.754,05
4150V_PMILWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 1 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 3.995,00€ 4.754,05
4150V_UILTWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 4.114,00€ 4.895,66
4150V_UMILTWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 4.114,00€ 4.895,66
4150V_PMTFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank 220V€ 4.127,00€ 4.911,13
4150V_PTFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 4.127,00€ 4.911,13
4150V_PLTSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, Finisher, 220V€ 4.149,00€ 4.937,31
4150V_PMLTSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, Unterschrank, 220V€ 4.149,00€ 4.937,31
4150V_PILTWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 4.374,00€ 5.205,06
4150V_PMILTWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 4.374,00€ 5.205,06
4150V_UITFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 4.387,00€ 5.220,53
4150V_UMITFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 4.387,00€ 5.220,53
4150V_UILTSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, Unterschrank, 220V€ 4.409,00€ 5.246,71
4150V_UMILTSWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, Unterschrank, 220V€ 4.409,00€ 5.246,71
4150V_ULTFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, Finisher, 220V€ 4.562,00€ 5.428,78
4150V_UMLTFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 4.562,00€ 5.428,78
4150V_PITFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 4.647,00€ 5.529,93
4150V_PMITFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 4.647,00€ 5.529,93
4150V_PILTSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, Finisher, 220V€ 4.669,00€ 5.556,11
4150V_PMILTSWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 2 x 500-Blatt-Papierbehälter, Unterschrank, Finisher, 220V€ 4.669,00€ 5.556,11
4150V_PLTFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, Finisher, 220V€ 4.822,00€ 5.738,18
4150V_PMLTFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, Finisher, 220V€ 4.822,00€ 5.738,18
4150V_UILTFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, Finisher, 220V€ 5.082,00€ 6.047,58
4150V_UMILTFWorkCentre 4150, A4 Digitalkopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Kopieren, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, 220V€ 5.082,00€ 6.047,58
4150V_PMXFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer mit PagePack, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter, Finisher, 220V€ 5.342,00€ 6.356,98
4150V_PXFWorkCentre 4150, A4 Digitaldrucker/-kopierer, Duplex-Vorlageneinzug für 50 Blatt, Fax, 2-seitiges Drucken und Kopieren, Scan-to-Email, 43 Seiten/Min., 4 x 500-Blatt-Papierbehälter mit kleinem Unterschrank, Finisher, 220V€ 5.342,00€ 6.356,98

Base Product and Options

Artikelnr.BeschreibungPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
097N01525Interner Finisher, Kapazität 500 Blatt & 50-Blatt-Heftung€ 695,00€ 827,05

Upgrades und Zubehör

Artikelnr.BeschreibungPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
097N01524500-Blatt-Papierbehälter€ 379,00€ 451,01
097N01715Integrierter Finisher (500-Blatt, 50-Blatt-Hefter)€ 695,00€ 827,05
097S03677Unterschrank€ 295,00€ 351,05
097S03678Unterschrank mit 4 Fächern€ 210,00€ 249,90
097S03741Wireless-Netzwerkadapter mit Spannungswandler Europa, 220 V€ 240,00€ 285,60
097S03761256 MB Speichererweiterung€ 490,00€ 583,10
097S03772Foreign Device Interface Kit€ 345,00€ 410,55
098S04928Netzwerkkostenzählungs-Kit€ 345,00€ 410,55
098S04929Kit für Netzwerk-Scannen€ 345,00€ 410,55
098S04930Sicherheits-Kit "Image Overwrite"€ 525,00€ 624,75
098S04931Netzwerk-Faxserver-Kit€ 345,00€ 410,55
498K15450DE Fax-Kit€ 520,00€ 618,80

Serviceangebote

Artikelnr.BeschreibungPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
4150ES3Garantieverlängerung um 2 weitere Jahre mit Vor-Ort-Kundendienst (insgesamt 3 Jahre, wenn kombiniert mit einer 1-Jahres-Garantie). Kann in den ersten 90 Tagen nach Erwerb des Produktes abgeschlossen werden.€ 932,00€ 1.109,08
4150ES4Garantieverlängerung um 3 weitere Jahre mit Vor-Ort-Kundendienst (insgesamt 3 Jahre, wenn kombiniert mit einer 1-Jahres-Garantie). Kann in den ersten 90 Tagen nach Erwerb des Produktes abgeschlossen werden.€ 1.398,00€ 1.663,62

Tonerpatronen

Artikelnr.BeschreibungPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
006R01275WorkCentre 4150 Tonerpatrone (Lebensdauer 20.000 Drucke bei 5 % Deckung)€ 118,00€ 140,42

Elemente der regelmäßigen Wartung

Artikelnr.BeschreibungPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
013R00623WorkCentre 4150 Trommeleinheit (Lebensdauer 55.000 Drucke bei 5 % Deckung)€ 277,00€ 329,63

Zubehör

Artikelnr.BeschreibungKapazitätPreise zzgl. MwSt. (Euro)Preise inkl. MwSt. (Euro)
008R12941Heftklammernbehälter (3 x 5.000 Heftklammern)15,000 staples€ 46,00€ 54,74
* Die aufgeführten Preise verstehen sich als empfohlene Verkaufspreise zuzüglich Mehrwertsteuer, UHG und sind bis auf Widerruf gültig. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer sind vorbehalten. Die Produkte werden ausschließlich über Vertriebspartner verkauft.